近日，大冶法院对陈甲等人误将同湾村民陈老伯当作其儿子陈乙（均为化名）而殴打致伤一案作出判决，以故意伤害罪判处陈甲有期徒刑八个月。同时，附带民事赔偿纠纷亦调解结案。双方当事人均对承办法官郭燕耐心细致、亲和为民的工作精神称赞不已。

 陈甲、陈乙系大冶市金山店镇红卫村村民。2012年4月某日，陈甲与陈乙发生争执，遂邀约朋友欲对陈乙进行报复。次日晚23时许，陈甲等人踢开陈乙家大门，因陈乙不在家，又赶到陈乙父亲陈老伯经营的卫生室，踢门入内，误将陈老伯当作陈乙，持不锈钢电水壶、输液挂杆等进行殴打。事后，经鉴定，陈老伯三处头皮受伤属轻伤二级，左手中指末节线性骨折属轻微伤。

刑庭法官郭燕承办此案后，发现该案犯罪事实清楚，定罪量刑并不复杂，但案件关键在于民事赔偿方面，陈老伯对案发后初步达成的协议不满，双方怨气很大。于是，郭法官将化解双方矛盾，促进同湾村民和谐相处作为办案重点，联系双方进行调解，熟料，双方都称一见面就会打起来，不想再调了，碍于郭法官反复劝说，双方才同意进行调解。在进行第一次、第二次调解时，双方家人互相指责，矛盾尖锐，调解未果。对此，郭法官并未放弃，组织双方当事人亲友、村干部到场，再次进行调解，劝导双方“以和为贵、诚为先，把握难得的调解机会，勿将怨恨拖久拖大，影响双方家庭幸福”。经耐心劝导，双方当事人终于握手言和，达成了赔偿协议，陈老伯对陈甲的行为表示谅解。

法院经审理认为，被告人陈甲故意伤害公民身体，致人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。结合被告人投案自首，赔偿被害人经济损失并取得谅解等从轻处罚情节，该院依法作出上述判决。